Catching Up With an Old Friend / Ponerse al dia con un viejo amigo

Our field work in 2011 brought us back to a favorite areas of Chile…the region where the Chile Mountains False Toad lives.  We are developing captive assurance colonies of this species at the National Zoo of Chile in Santiago.  We have also been monitoring a population in south-central Chile for emergent infectious amphibian disease.  In addition, our research group just published a paper on this species:

Nuestro trabajo de campo en 2011 nos trajo de regreso a una de nuestras áreas favoritas de Chile... la región donde vive el Falso Sapo de las Montañas de Chile.  Estamos desarrollando colonias de aseguramiento en cautiverio de esta especie en el Zoológico Nacional de Chile en Santiago.  También hemos estado monitoreando una población en el centro-sur de Chile para detectar enfermedades infecciosas emergentes de anfibios.  Además, nuestro grupo de investigación acaba de publicar un artículo sobre esta especie:

Fenolio, D.B., A. Charrier, M.G. Levy, M.O. Fabry, M.S. Tirado, M.L. Crump., W.W. Lamar, & P.

Calderón. 2011. A review of the Chile Mountains False Toad, Telmatobufo venustusÂ(Amphibia:

Anura: Calyptocephalellidae) with comments on its conservation status. Herpetological Review

42(4): 514–519.

Here are some images from our field work with these amazing and critically endangered frogs…

Aquí hay algunas imágenes de nuestro trabajo de campo con estas asombrosas ranas en peligro crítico de extinción...
Chile Mountains False Toads like to live near rapidly flowing mountain streams. Montañas de Chile A los sapos falsos les gusta vivir cerca de arroyos de montaña que fluyen rápidamente.
The tadpole of the Chile Mountains False Toad (Telmatobufo vesutus) is stream adapted. Tadpoles have a suctorial disc around their mouths, helping them hold onto the rocks in the quickly flowing rapids where they live and helping them to scrape food from the substrate. El renacuajo del Falso Sapo de las Montañas de Chile (Telmatobufo vesutus) está adaptado a los arroyos. Los renacuajos tienen un disco suctor alrededor de la boca, que les ayuda a aferrarse a las rocas en los rápidos donde viven y les ayuda a raspar el alimento del sustrato.
A close up of the specialized mouth of the tadpole of the Chile Mountains False Toad. Un primer plano de la boca especializada del renacuajo del Falso Sapo de las Montañas de Chile.
A Chile Mountains False Toad (Telmatobufo vensutus) in-situ. Un Falso Sapo de las Montañas de Chile (Telmatobufo vensutus) in situ.
Chile Mountains False Toads are among the most colorful of Chile’s amphibians. Los Sapos Falsos de las Montañas de Chile se encuentran entre los anfibios más coloridos de Chile.
An adult female Chile Mountains False Toad (Telmatobufo vensutus). Una hembra adulta de Falso Sapo de las Montañas de Chile (Telmatobufo vensutus).
Show 1 Comment

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *