A Critically Endangered Species Faces Tough Times / Una especie en peligro critico de extinction enfrenta tiempos dificiles

Our field work in 2011 took us to one of the last remaining haunts for Bullock’s False Toad (Telmatobufo bullocki).  This species has suffered from habitat loss and now is found in only a handful of localities.  It is also a difficult species to find.  Many hours can be spent looking through a forest patch to produce just one or two specimens.  We are establishing an assurance colony of this species at the National Zoo of Chile in Santiago.  The species is listed as the 5^th most endangered amphibian on the planet by the UK’s “EDGE” program.

Nuestro trabajo de campo en 2011 nos llevó a uno de los últimos refugios que quedaban del Falso Sapo de Bullock (Telmatobufo bullocki).  Esta especie ha sufrido la pérdida de su hábitat y ahora se encuentra sólo en un puñado de localidades.  También es una especie difícil de encontrar.  Se pueden pasar muchas horas buscando en una parcela de bosque para producir sólo uno o dos especímenes.  Estamos estableciendo una colonia de aseguramiento de esta especie en el Zoológico Nacional de Chile en Santiago.  La especie figura como el quinto anfibio más amenazado del planeta según el programa "EDGE" del Reino Unido.

Here are some images from our field work with this amazing and critically endangered frog…

Aquí hay algunas imágenes de nuestro trabajo de campo con esta asombrosa rana en peligro crítico de extinción...