Installing the Darwin’s Frog Breeding Center, Day 10 / Instalacion del Centro de Crianza de Ranas de Darwin, Dia 10

A few final touches and...
A few final touches and… Unos toques finales y…
some adjustments here and there and...
Some adjustments here and there and… algunos ajustes aquí y allá y…
the completed racks are ready for final positioning
The completed racks are ready for final positioning.  Los bastidores completos están listos para el posicionamiento final.
VOILA! Ladies and gentlemen, the Darwin's Frog Breeding Center is ready for business!!
VOILA! Ladies and gentlemen, the Darwin’s Frog Breeding Center is ready for business!! ¡VOILÁ! Damas y caballeros, ¡el Centro de cría de ranas de Darwin está listo para funcionar!
The Chileans did a great job with the building design.
The Chileans did a great job with the building design. Los chilenos hicieron un gran trabajo con el diseño del edificio.
The moss, the coconut condos, the misters...all practically begging for frogs.
The moss, the coconut condos, the misters…all practically begging for frogs. El musgo, los condominios de coco, los señores… todos prácticamente pidiendo ranas.
Bill, Marcela, Dante, and Andy enjoy the moment.
Bill, Marcela, Dante, and Andy enjoy the moment. Bill, Marcela, Dante y Andy disfrutan el momento.
And the public likes it. Hey! We don't seem to need frogs! This works!
And the public likes it. Hey! We don’t seem to need frogs! This works! Y al público le gusta. ¡Ey! ¡Parece que no necesitamos ranas! ¡Esto funciona!
Incomparable Chilean hospitality, like her incomparable wines, make for a wonderful send-off!
Incomparable Chilean hospitality, like her incomparable wines, make for a wonderful send-off! ¡La incomparable hospitalidad chilena, al igual que sus incomparables vinos, crean una maravillosa despedida!

Lots more on the way…like frogs, field work, and much more.

Hay mucho más en camino... como ranas, trabajo de campo y mucho más.
Show 4 Comments

4 Comments

  1. Jim

    What a beautiful facility! It is great to see conservation projects developed step by step. Keep up the great work.

    Jim

  2. Janet George

    Hey There,

    Who ever had the idea to make one of the walls glass was smart. I thinks its very important to let people see what you are doing. Great job.

    Janet

  3. Hi Dear,
    I want to develop Frog Breeding in my country,
    How could you help me about it?
    Thank you
    Nasir

  4. GLENN MARIN

    The presence of frogs in an ecosystem is a sign of a healthy environment. The absence of frogs in the environment should ring alarm bells that the environment is toxic particularly the water environs.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *